Store Connect Management
把 App Store 发版搬进你的 Mac
在一台 Mac 上设计商店截图、编辑多语言元数据并完成翻译，再通过你自己的 App Store Connect API 一键同步——不用再开一堆浏览器标签页和表格。
- 46 套内置模版
- 19 个 App Store 分类
- 13 种界面语言
- 免费下载 · 无订阅
它可以做什么
面向独立开发者的四件事：把截图做好看、把文案写清楚、把语言翻到位、把版本发出去。
截图工作室
所见即所得的画布，拖拽、缩放、旋转截图槽，配合精确的参数控制。
内置模版
46 套模版、19 个分类，从渐变纯色设计系列到插画背景，横竖屏自适应。
元数据与同步
多语言元数据编辑，API 密钥直连 App Store Connect，一键推送到位。
端上翻译
基于 Apple 翻译框架，免费无配额，文案不出你的 Mac。
截图工作室
像设计师一样打磨每一张商店截图：直观的画布操作，加上像素级的参数微调。
画布与截图槽
拖拽摆放截图，X/Y 偏移、旋转角度、截图大小皆可精确调节，并提供快速居中与角度复位按钮。
文案排版
每一页的标题与副文案自由编辑：字号、粗细、颜色、对齐方式任你调整。
放大镜
方形、圆形、椭圆三种镜头，最高 10 倍放大，把最值得看的细节放大给用户。
设备外框
iPhone、iPad 真机外框，官方配色随心换，让截图更有质感。
跨页叙事
一张截图可以横跨相邻两页，讲一个连续的故事。
多尺寸导出
按 App Store 官方规格，一次性导出全部设备所需尺寸。
模版系统
46 套内置模版只是起点：把系统模版改成自己的样子，保存为「我的模版」随时复用。
系统模版
渐变、纯色、星点三大设计系列，加上教育、购物、旅游、生活等类目插画背景，每套 5 页。
模版默认值编辑
系统模版的布局、截图槽、文案与样式可按设备类别分别调整，改完即用。
我的模版
保存为「我的模版」跨 App 复用；槽位制容量管理，删除模版即释放名额。
一键套用
从截图库选择截图列表，自动分发到对应平台与语言层的每一页。
横竖屏自适应
竖屏模版自动生成横屏版本，两个方向可独立编辑、独立导出。
上传素材装饰
上传 PNG / SVG 素材为模版加装饰，随模版一起保存。
直连 App Store Connect
用你自己的 API 密钥连接，把元数据、截图与审核信息推送到位——全程不经过第三方服务器。
API 密钥直连
Key ID / Issuer ID / .p8 私钥，只保存在 macOS 钥匙串，设备与 Apple 直连。
应用管理
列出账号下全部 App，按应用槽位解锁编辑，解锁永久有效。
元数据编辑
推广文本、描述、新功能、关键词、版权与支持/营销/隐私 URL，按语言编辑，字符数实时校验。
截图上传
渲染结果直接上传到对应语言与设备类别，并调整截图顺序。
审核信息
审核备注、联系人信息、演示账号集中填写，一次同步到位。
内购与订阅本地化
内购名称与描述、订阅组名称同样支持多语言编辑，覆盖全部商业化文案。
多语言翻译
基于 Apple 翻译框架，翻译在你的 Mac 上完成——免费、无配额、文案不出本机。
一键翻译新功能
目标语言自动读取该 App 在 App Store Connect 的全部本地化，一次翻完。
元数据多语言
描述、关键词、推广文本按语言分栏编辑，翻译结果直接填入对应语言。
模版文案翻译
模版上的标题与副文案同样支持一键翻译，多语言截图一次做好。
13 种界面语言
简体中文、English、日本語、한국어、Français、Deutsch、Русский、Español、Italiano、Português、Tiếng Việt、ไทย、العربية。
内置模版预览
系统内全部 46 套内置模版的真实渲染效果（iPhone 竖屏），分类与排序与 App 内一致，每套展示封面页。
渐变系列
纯色系列
星点系列
健康健美
生活
教育
工具
体育
图书
美食佳饮
商务
天气
旅游
游戏
社交
软件开发工具
摄影与录像
报刊杂志
购物
常见问题
如何收费？
免费下载，核心功能免费使用。按需一次性购买两种消耗型内购：模版槽位决定最多可同时保存多少个「我的模版」（删除模版即释放名额），应用槽位决定最多可解锁编辑多少个应用（解锁永久有效）。没有订阅、不会自动续费；注册登录前可先用游客模式试用全部功能。
模版和数据保存在哪里？
全部保存在你 Mac 本地的应用支持目录：系统模版与素材、「我的模版」、截图库、元数据草稿都只存在本机；App Store Connect API 密钥保存在 macOS 钥匙串。只有当你主动点击同步时，内容才会通过 App Store Connect API 直连上传到你自己的开发者账号，全程不经过我们的服务器。
需要什么设备？
一台运行 macOS 26 或更高版本的 Mac。应用从 Mac App Store 下载，在沙盒中运行，保障数据安全。
支持哪些截图尺寸？
覆盖 App Store 全部所需设备类别：iPhone（6.9 英寸主尺寸）、iPad（13 英寸）与 Mac，每套模版横竖屏两个方向可独立编辑、独立导出。
翻译是联网的吗？要收费吗？
翻译基于 Apple 翻译框架在 Mac 本机完成，免费、无配额限制；系统会按需下载对应语言包。你的文案不会被上传到任何第三方服务器。
可以管理哪些应用？
你自己 App Store Connect 账号下拥有权限的全部应用：iOS、iPadOS、macOS 平台的元数据、商店截图，以及内购与订阅的本地化文案。