Store Connect Management
App Store 출시 작업을 Mac 안으로.
Mac 한 대로 스크린샷을 디자인하고 다국어 메타데이터를 편집·번역한 뒤, 자신의 App Store Connect API로 한 번에 동기화하세요. 브라우저 탭과 스프레드시트는 더 이상 필요하지 않습니다.
- 46개 내장 템플릿
- 19개 App Store 카테고리
- 13가지 UI 언어
- 무료 다운로드 · 구독 없음
할 수 있는 일
인디 개발자의 네 가지 일: 스크린샷을 아름답게, 문구를 명확하게, 모든 언어로, 그리고 출시를 부드럽게.
스크린샷 스튜디오
보이는 그대로 조작하는 캔버스. 드래그·크기 조절·회전에 정밀한 수치 제어까지.
내장 템플릿
19개 카테고리에 46세트. 그라데이션·단색 디자인 시리즈부터 일러스트 배경까지, 가로·세로 화면 모두 지원.
메타데이터와 동기화
다국어 메타데이터를 편집하고 자신의 API 키로 App Store Connect와 직접 동기화합니다.
기기 내 번역
Apple의 Translation 프레임워크 기반, 무료에 사용량 제한도 없습니다. 문구는 Mac 밖으로 나가지 않습니다.
스크린샷 스튜디오
모든 스토어 스크린샷을 디자이너처럼 다듬으세요. 직관적인 캔버스 조작에 픽셀 단위 미세 조절까지.
캔버스와 슬롯
스크린샷을 드래그해 배치하고 X/Y 오프셋, 회전 각도, 크기를 정밀하게 조절하세요. 빠른 가운데 맞춤과 각도 초기화 버튼도 있습니다.
문구 타이포그래피
모든 페이지의 제목과 부제를 자유롭게 편집하세요. 크기, 굵기, 색상, 정렬 모두 조절할 수 있습니다.
돋보기
사각·원·타원 3가지 렌즈로 최대 10배 확대. 보여주고 싶은 디테일을 부각하세요.
기기 프레임
iPhone·iPad의 사실적인 프레임. Apple 공식 컬러로 자유롭게 바꿔 스크린샷에 고급감을 더하세요.
페이지 걸침 스토리텔링
스크린샷 한 장을 인접한 두 패널에 걸쳐 배치해 이어지는 스토리를 만들 수 있습니다.
모든 크기 내보내기
App Store 공식 사양에 맞춰 모든 기기의 크기를 한 번에 내보냅니다.
템플릿 시스템
내장 46세트는 시작점일 뿐. 시스템 템플릿을 원하는 대로 바꾸고 “내 템플릿”으로 저장해 언제든 재사용하세요.
시스템 템플릿
그라데이션·단색·별점 3가지 디자인 시리즈와 교육·쇼핑·여행·라이프스타일 등 카테고리 일러스트 배경. 세트마다 5페이지.
템플릿 기본값 편집
레이아웃, 슬롯, 문구, 스타일을 기기 클래스별로 조절하면 변경 사항이 즉시 적용됩니다.
내 템플릿
“내 템플릿”으로 저장해 앱 전반에서 재사용하세요. 슬롯제로 용량을 관리하며 삭제하면 슬롯이 즉시 반환됩니다.
원클릭 적용
스크린샷 라이브러리에서 목록을 고르면 일치하는 플랫폼과 언어 레이어의 모든 페이지에 자동으로 채워집니다.
가로·세로 대응
세로 화면 템플릿에서 가로 버전을 자동 생성합니다. 각 방향을 독립적으로 편집하고 내보낼 수 있어요.
커스텀 에셋
PNG/SVG 에셋을 업로드해 템플릿을 꾸미세요. 템플릿과 함께 저장됩니다.
App Store Connect 직접 동기화
자신의 API 키로 연결해 메타데이터, 스크린샷, 심사 정보를 한 번에 푸시하세요. 제3자 서버를 거치지 않습니다.
자체 API 키
Key ID / Issuer ID / .p8 키는 macOS 키체인에만 저장되고, 기기가 Apple과 직접 통신합니다.
앱 관리
계정의 모든 앱을 살펴보고, 앱 슬롯으로 잠금을 해제하세요. 해제는 영구적으로 유지됩니다.
메타데이터 편집
홍보 문구, 설명, 새로운 소식, 키워드, 저작권, 각종 URL을 언어별로 편집하세요. 글자 수는 실시간으로 검증됩니다.
스크린샷 업로드
렌더링 결과를 해당 언어와 기기 현지화에 바로 업로드하고 순서도 조절하세요.
심사 정보
심사 메모, 연락처, 데모 계정을 한 곳에서 관리하고 한 번에 동기화하세요.
인앱 구매·구독 현지화
인앱 구매 이름·설명, 구독 그룹 이름도 다국어 편집을 지원해 수익화 문구까지 모두 커버합니다.
다국어 번역
Apple의 Translation 프레임워크로 번역이 Mac에서 완료됩니다. 무료에 제한 없고, 문구는 기기를 벗어나지 않습니다.
새로운 소식 원클릭 번역
App Store Connect에 등록된 모든 로케일을 자동으로 감지해 전체 언어로 한 번에 번역합니다.
메타데이터 다국어
설명, 키워드, 홍보 문구를 언어별로 편집하면 번역 결과가 해당 언어 칸에 바로 채워집니다.
템플릿 문구 번역
템플릿의 제목과 부제도 원클릭 번역으로 한 번에 해결하고, 다국어 스크린샷을 한꺼번에 완성하세요.
13가지 UI 언어
중국어 간체, 영어, 일본어, 한국어, 프랑스어, 독일어, 러시아어, 스페인어, 이탈리아어, 포르투갈어, 베트남어, 태국어, 아랍어.
내장 템플릿 갤러리
46세트 전체 내장 템플릿을 앱 자체 SwiftUI 렌더러로 실제 렌더링했습니다(iPhone 세로 화면). 카테고리와 순서는 앱 내부와 동일하며, 각 세트의 표지를 보여줍니다.
그라데이션
단색
별점
건강·피트니스
라이프스타일
교육
유틸리티
스포츠
도서
미식·음료
비즈니스
날씨
여행
게임
소셜 네트워킹
개발 도구
사진·비디오
뉴스·잡지
쇼핑
자주 묻는 질문
가격은 어떻게 되나요?
다운로드와 핵심 기능은 무료입니다. 필요에 따라 두 가지 소모성 인앱 구매를 일회성으로 추가할 수 있습니다. 템플릿 슬롯은 저장할 수 있는 “내 템플릿” 수를 정하고(삭제하면 슬롯이 반환), 앱 슬롯은 편집할 수 있는 앱 수를 정합니다(해제는 영구적). 구독과 자동 갱신은 없으며, 로그인 전 게스트 모드에서 모든 기능을 사용해 볼 수 있습니다.
템플릿과 데이터는 어디에 저장되나요?
모두 Mac의 앱 지원 디렉터리에 저장됩니다. 시스템 템플릿과 에셋, “내 템플릿”, 스크린샷 라이브러리, 메타데이터 초안은 전부 이 기기에만 있고, App Store Connect API 키는 macOS 키체인에만 저장됩니다. 동기화를 직접 누를 때만 콘텐츠가 App Store Connect API를 통해 자신의 개발자 계정으로 바로 업로드되며, 우리 서버는 전혀 거치지 않습니다.
어떤 환경이 필요한가요?
macOS 26 이상의 Mac이 필요합니다. 앱은 Mac App Store에서 내려받으며 샌드박스에서 실행되어 데이터를 지킵니다.
어떤 스크린샷 크기를 지원하나요?
App Store가 요구하는 모든 기기 클래스를 지원합니다: iPhone(6.9인치 기본), iPad(13인치), Mac. 각 템플릿은 가로·세로 방향을 각각 독립적으로 편집하고 내보낼 수 있습니다.
번역은 인터넷이 필요한가요? 유료인가요?
번역은 Apple의 Translation 프레임워크로 Mac에서 처리됩니다. 무료에 사용량 제한도 없고, 언어 팩은 필요할 때 시스템이 내려받습니다. 문구는 어떤 제3자 서버로도 업로드되지 않습니다.
어떤 앱을 관리할 수 있나요?
자신의 App Store Connect 계정에서 권한이 있는 모든 앱을 관리할 수 있습니다. iOS, iPadOS, macOS의 메타데이터와 스토어 스크린샷, 인앱 구매와 구독의 현지화 문구까지 지원합니다.
다음 출시, 준비되셨나요?
지금 Mac App Store에서 Store Connect Management를 무료로 내려받고 출시 작업을 Mac으로 옮겨오세요.